Diccionari català-anglès: «treball artesanal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «treball artesanal»

català → anglès (1 resultat)

treball artesanal m 

  1. craft
Exemples d’ús (fonts externes)
Handwork of pottery decoration on a plate in la Bisbal d’Empordà Treball artesanal de decoració ceràmica sobre un plat a la Bisbal d’Empordà
Font: MaCoCu
Ranging between the reuse of film material, the championing of traditional working methods and integrating certain structuralist perspectives, his approach to filmmaking involves detailed darkroom work and manual contact printing. Transitant entre la reutilització de material fílmic, la reivindicació del treball artesanal i la recuperació de certes perspectives estructuralistes, la seva pràctica cinematogràfica comporta un treball minuciós de còpia manual al laboratori.
Font: MaCoCu
With the use of the own methodologies of the craft work and large formats joined to the agile strategies of the digital drawing’s techniques on tablets or the post-procesing of traditional drawings or viceversa. Amb l’ús de les metodologies pròpies del treball artesanal i formats grans unides a les estratègies àgils de les tècniques de dibuix digital sobre tauletes o el postprocessament digital de dibuixos tradicionals o viceversa.
Font: MaCoCu
In Ametlla de Mar, a fishing village, we can find a small family dairy that offers some excellent quality products which are the fruit of our craftsmanship is surprising to find in our area. A l’Ametlla de Mar, un poble pescador, hi podem trobar una formatgeria petita i familiar que us ofereix uns productes d’excel·lent qualitat fruit d’un treball artesanal que sorprèn de trobar a la nostra terra.
Font: MaCoCu
Award "Craft of Menorca", Best Artisan Work (ex aequo) 2008 Premi “Artesania de Menorca”, Millor Treball Artesanal (ex aequo) 2008
Font: HPLT
Fabulous Arabic silver Tuareg bracelet and meticulous artisanal work. Fabulosa polsera tuareg de plata àrab i minuciós treball artesanal.
Font: HPLT
Tuareg Mauritania bracelet Fabulous Arabic silver Tuareg bracelet and meticulous artisanal work. Polsera tuareg Mauritània Fabulosa polsera tuareg de plata àrab i minuciós treball artesanal.
Font: HPLT
The blacksmith’s handiwork makes it possible to produce bespoke, individualised metal forms and objects of original and unique form El treball artesanal del ferrer permet produir formes i objectes metàl·lics a mida i individualitzats de forma original i única
Font: AINA
Fanga shoes are produced entirely in Italy: they’re the product of fine artisan work, respectful of the traditional practice, process, and rhythm. Les sabates Fanga es produeixen íntegrament a Itàlia: són el producte d’un treball artesanal fi, respectuós amb la pràctica, el procés i el ritme tradicionals.
Font: AINA
The new technologies in scanning, printing and color photocopying equipment mean that the adulteration of banknotes is no longer just the product of a trickster’s craft. Les noves tecnologies en equips d’escanejat, impressió i fotocopiat color permeten que l’adulteració de bitllets ja no sigui només producte del treball artesanal d’un entabanador.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0